S'abonner à un flux RSS
Débit d'infiltration (HU) : Différence entre versions
De Wiklimat
| (2 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
''<u>Traduction anglaise</u> : Infiltration inflow'' | ''<u>Traduction anglaise</u> : Infiltration inflow'' | ||
| − | <u>Dernière mise à jour</u> : | + | <u>Dernière mise à jour</u> : 08/06/2025 |
| − | En hydrologie, ce terme peut être utilisé dans | + | En hydrologie, ce terme peut être utilisé dans différents contextes avec des sens différents ; il peut s'agir : |
| − | * du débit d’eau de pluie précipitée sur une surface donnée qui s'infiltre | + | * du débit d’eau de pluie précipitée sur une surface donnée qui s'infiltre dans les couches superficielles du sol et qui constitue alors l'une des [[Perte au ruissellement (HU)|pertes au ruissellement]] ; |
| + | * du débit d'eau qui s'infiltre depuis la surface vers les couches de sol superficielles d'une [[Solution alternative (HU)|solution alternative]] ([[Noue (HU)|noue]], [[Stockage en surface (HU)|stockage en surface]], [[Bassin d'infiltration (HU)|bassin d'infiltration]], etc.) ; | ||
* du débit qui s'infiltre dans un réseau d'assainissement depuis la surface ou depuis une nappe phréatique (voir [[Eau claire parasite (HU)]]) ; | * du débit qui s'infiltre dans un réseau d'assainissement depuis la surface ou depuis une nappe phréatique (voir [[Eau claire parasite (HU)]]) ; | ||
| − | * du débit d'eau qui s'infiltre dans une | + | * du débit d'eau qui s'infiltre en profondeur (vers la [[Nappe phréatique (HU)|nappe phréatique]]) dans une [[Solution alternative (HU)|solution alternative]] infiltrante et qui contribue ainsi à la vider ; dans ce sens on devrait plutôt parler d'[[Exfiltration (HU)|exfiltration]]. |
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | [[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]] | ||
[[Catégorie:Eau_dans_les_sols_(HU)]] | [[Catégorie:Eau_dans_les_sols_(HU)]] | ||
Version actuelle en date du 8 juin 2025 à 10:25
Traduction anglaise : Infiltration inflow
Dernière mise à jour : 08/06/2025
En hydrologie, ce terme peut être utilisé dans différents contextes avec des sens différents ; il peut s'agir :
- du débit d’eau de pluie précipitée sur une surface donnée qui s'infiltre dans les couches superficielles du sol et qui constitue alors l'une des pertes au ruissellement ;
- du débit d'eau qui s'infiltre depuis la surface vers les couches de sol superficielles d'une solution alternative (noue, stockage en surface, bassin d'infiltration, etc.) ;
- du débit qui s'infiltre dans un réseau d'assainissement depuis la surface ou depuis une nappe phréatique (voir Eau claire parasite (HU)) ;
- du débit d'eau qui s'infiltre en profondeur (vers la nappe phréatique) dans une solution alternative infiltrante et qui contribue ainsi à la vider ; dans ce sens on devrait plutôt parler d'exfiltration.
