Déshydratation des boues (HU) : Différence entre versions

Version actuelle en date du 25 novembre 2025 à 16:40

Traduction anglaise : Sludge dewatering

Dernière mise à jour : 25/11/2025

Étape du traitement des boues de station d’épuration, consistant à évacuer une partie de l’eau libre contenue dans les boues après stabilisation (figure 1).

Figure 1 : Place de la déshydratation des boues dans les différentes filières de traitement.

La réduction de volume des boues par déshydratation mécanique peut atteindre au moins 1/8 de son volume initial, soit une siccité des boues supérieure (de 20 à 45 %) à celle obtenue par épaississement seul (Marquant, 2016). Cette évacuation de l’eau libre est généralement facilitée par un conditionnement chimique ou thermique préalable des boues modifiant leur structure.

[modifier] Différents procédés utilisables

Il existe plusieurs techniques de déshydratation mécanique dont les principaux sont les suivants :

• les lits de séchage  ;
• les filtres bandes : la filtration des boues est réalisée entre deux toiles filtrantes mobiles entrainées par des rouleaux au sein d’une enceinte ouverte ; ce système permet d’exercer une pression allant de 3 à 7 bars ; la siccité obtenue est de 16 à 20% ; ette technique est couramment utilisée pour la déshydratation mécanique des boues dans les petites stations d’épurations.
• les filtres presses : la boue préalablement conditionnée est injectée sous pression dans un système constitué de plateaux et cadres, recouvert d'une toile et formant des chambres serrées avec une presse ; on récupère après filtration, un gâteau avec une siccité de 28 à 35% (on dit aussi filtre bande ou bande presseuse ; voir figure 2) ;
• la centrifugation : les boues sont introduites dans un rotor cylindro-conique horizontal ; à l’intérieur de ce dernier, une vis convoyeuse tourne à une vitesse légèrement supérieure à celle du rotor ; la force centrifuge envoie les particules solides sur les parois du bol où elles sont reprises par une vis convoyeuse qui les envoie vers la sortie de la machine ; l’eau est récupérée au centre de la machine  ; la siccité finale de 15 à 40% ; ce procédé permet éventuellement de traiter des boues non conditionnées.

Figure 2 : Déshydratation des boues par filtre bande ; crédit photo Patrick Savary.

Bibliographie :

• Marquant, G. (2016) : Étude technique et comparative de déshydratation des boues de stations par sacs filtrant ; mémoire de TFE ENGEES / SOGEAH ; 105 p. ; disponible sur https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-03701794v1/file/MARQUANT_rapport.pdf