S'abonner à un flux RSS
 

Etalonnage (HU) : Différence entre versions

De Wiklimat
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Gauging''
 
''<u>Traduction anglaise</u> : Gauging''
  
<u>Dernière mise à jour</u> : 29/3/2020
+
<u>Dernière mise à jour</u> : 11/05/2021
  
Au sens strict, l'étalonnage d'un appareil est une opération consistant à vérifier la mesure fournie par l'appareil par comparaison avec un étalon ou une référence dont la valeur est connue.
+
La définition officielle fournie par le [https://www.bipm.org/fr/measurement-units Bureau International des Poids et Mesures] est la suivante :
  
Par extension, le terme d'étalonnage est également employé pour l'opération consistant à établir une relation expérimentale, appelée courbe d'étalonnage, de la forme :
+
'"'Opération qui, dans des conditions spécifiées, établit en une première étape une relation entre les valeurs et les incertitudes de mesure associées qui sont fournies par des étalons et les indications correspondantes avec les incertitudes associées, puis utilise en une seconde étape cette information pour établir une relation permettant d'obtenir un résultat de mesure à partir d'une indication.''"
 +
 
 +
Par extension, on utilise également le terme d'étalonnage pour l'opération consistant à établir une relation expérimentale, appelée [[Courbe d'étalonnage (HU)|courbe d'étalonnage]], de la forme :
  
 
<center><math>Y = f(X)</math></center>
 
<center><math>Y = f(X)</math></center>

Version du 11 mai 2021 à 10:18

Traduction anglaise : Gauging

Dernière mise à jour : 11/05/2021

La définition officielle fournie par le Bureau International des Poids et Mesures est la suivante :

'"'Opération qui, dans des conditions spécifiées, établit en une première étape une relation entre les valeurs et les incertitudes de mesure associées qui sont fournies par des étalons et les indications correspondantes avec les incertitudes associées, puis utilise en une seconde étape cette information pour établir une relation permettant d'obtenir un résultat de mesure à partir d'une indication."

Par extension, on utilise également le terme d'étalonnage pour l'opération consistant à établir une relation expérimentale, appelée courbe d'étalonnage, de la forme :

$ Y = f(X) $

entre une grandeur physique $ X $ fournie par un appareil de mesure et une grandeur $ Y $ recherchée, non mesurable directement.

Outils personnels